Отправлено: 14.08.11 23:42. Заголовок: "Уэльский пастух" 2011 (продолжение)

Дорогие друзья!
Приглашаю всех на монопородную выставку вельш корги "Уэльский пастух".
Вельш корги пемброк - ранг ПК
Вельш корги кардиган - ранг ПК
Дата - 19 ноября 2011
Место проведения - ЦСКА (совместно с выставкой "Держава")
Эксперт - Mrs. Cerys Davies (Великобритания)
Стоимость - до 19 сентября 1200/700
до 19 октября 1300/800
до 10 ноября 1500/1000
Возможна запись по гарантийным письмам - стоимость на весь период записи 1700/1200
Гарантийные письма можно присылать на любой из этих адресов: kclianozovo@mail.ru
kclianozovo1@yandex.ru
kclianozovo2@rambler.ru
(можно посылать сразу на три адреса - куда-нибудь дойдет
По этим же адресам можно задавать вопросы, а также можно звонить по тел: 8 903 139 77 83.

 Отправлено: 20.11.11 20:43. Заголовок: Скопировать ссылку и..

Скопировать ссылку и вставить в новое окно. Проверила, у меня открывается. На меня к вечеру тупь напала, на большее пока не способна . Ни у кого не открывается?

 Отправлено: 20.11.11 20:45. Заголовок: У меня не открываетс..

У меня не открывается

 Отправлено: 20.11.11 20:46. Заголовок: LAIF SPRING https:/..

LAIF SPRING
https://picasaweb.google.com/101924884652875813828/202011

 Отправлено: 20.11.11 20:46. Заголовок: На Народных Пемброка..

На Народных Пемброках в теме "Результаты выставок",страница 4. Там ссылочка на фото активна. О,пока писАла,уже помогли)))

 Отправлено: 20.11.11 20:47. Заголовок: Shmasiki пишет: Ни..

Shmasiki пишет:

цитата:

Ни у кого не открывается?

Спасибо. Это у меня технический кретинизм. С трудом нашла. Там фото карди, правильно?

 Отправлено: 20.11.11 20:53. Заголовок: Galina Спасибо http..

Galina Спасибо

 Отправлено: 20.11.11 21:02. Заголовок: ПОЗДРАВЛЯЕМ ПОБЕДИТЕ..

ПОЗДРАВЛЯЕМ ПОБЕДИТЕЛЕЙ И УЧАСТНИКОВ ВЫСТАВКИ !!!

 Отправлено: 20.11.11 21:07. Заголовок: http://s010.radika..

[URL=http://www.radikal.ru][/URL]

[URL=http://www.radikal.ru][/URL]

[URL=http://www.radikal.ru][/URL]

[URL=http://www.radikal.ru][/URL]

 Отправлено: 20.11.11 21:17. Заголовок: Лисенок спасибоhttp..

Лисенок спасибо

 Отправлено: 20.11.11 21:33. Заголовок: Поздравляю всех учас..

Поздравляю всех участников и победителей!
Выставка очень понравилась
Особенно подарки при регистрации и в ринге)
У нас второе место в классе щенков, чему мы очень рады

 Отправлено: 20.11.11 21:36. Заголовок: Венчик пишет: У нас..

Венчик пишет:

цитата:

У нас второе место в классе щенков,

Сук ведь?

 Отправлено: 20.11.11 21:37. Заголовок: Могу напечать всех у..

Могу напечать всех участников,но без расстановки

 Отправлено: 20.11.11 21:37. Заголовок: Таня и Сойер пишет: ..

Таня и Сойер пишет:

цитата:

Сук ведь?

Неа, кобелей :Р

 Отправлено: 20.11.11 21:39. Заголовок: Лена,Стася и Маняша ..

Лена,Стася и Маняша пишет:

цитата:

Вы уж простите, но я НЕ ВЕРЮ, что кто-то смог запомнить и процитировать, что сказал эксперт одной из почти двухсот собак, ничем не знаменитой и ничем не отличившейся.

А в то , что любимое Вами нквд,оно же нкп , совершает гадливые поступки день ото дня, Вы верите
Лена,Стася и Маняша
Не Вам рассуждать о "верю не верю" , и не Вам других во лжи уличать , сидите и помалкивайте .
У Вас неплохо получается продавать всякие собачьи штучки , вот и активизируйтесь в этом направлении
Удачи и хорошей торговли

 Отправлено: 20.11.11 21:40. Заголовок: Galina , спасибо :sm..

Galina ,
спасибо !

 Отправлено: 20.11.11 21:41. Заголовок: Лена,Стася и Маняша ..

Лена,Стася и Маняша пишет:

цитата:

Очередная отсебятина, зачем она мне?? И зачем Вы это написали?

я даже боюсь сосчитать кол-во отсебятины написанной Вами на нашем форуме
Лена,Стася и Маняша
Пожалуйтесь волковой, а здесь не стоит...

 Отправлено: 20.11.11 21:43. Заголовок: Венчик , http://jpe...

Венчик ,

 Отправлено: 20.11.11 21:48. Заголовок: LAIF SPRING пишет: ..

LAIF SPRING пишет:

цитата:

Ринг был очень маленький и на поворотах заносило.., да и собак в рингах было много.

о, вот и нашёлся выход как отучить бегунов бегать...

 Отправлено: 20.11.11 21:51. Заголовок: Кузнечик пишет: Мог..

Кузнечик пишет:

цитата:

Могу напечать всех участников,но без расстановки

Наташ, очень хотим , особенно те, которых там небыло

 Отправлено: 20.11.11 22:03. Заголовок: http://s017.radikal...

Спасибо организаторам - все было суперски!
Наши поздравления участникам и победителям!

Мы остались очень довольны поездкой, хотя сильно устали. Все было очень быстро, но интересно.
Огромное спасибо всем, кто болел за нас и поддерживал.

Наши результаты:
HUM'NBIRD WOULD YOU BELIEVE (Фред)
1. Держава / Чемпионы - Отл-1, CW, CAC, ЧФ, закрыл Чемпиона России.
2. Бомонд / Чемпионы - Отл-1, ЛК, CAC, КЧФ.
3. Лига-С / Чемпионы - Отл, CW.
4. Уэльский пастух / Победители - Отл-3, СС

OTREKS GET DOWN TONIGHT AT OF PENNIES FROM HEAVEN (ДиДжей)
1. Бомонд / Промежуточный - Отл, CW.
2. Лига-С / Промежуточный - Отл, CW.
3. Уэльский пастух / Промежуточный - Отл-3.

Отдельное поздравление Кузе!
Думаю, что все наши украинские мальчики показали себя достойно несмотря на усталость с дороги.

 Отправлено: 20.11.11 22:05. Заголовок: Лисенок Спасибо, хот..

Лисенок Спасибо, хоть будут фото мой собаки)))))

Огромные поздравления всем участникам, призерам и победитеям выставки. Все было организовано безупречно.. Отдельное спасибо за магниты и календари!!! Было очень приятно встретить старых и познакомится с новыми друзьями. (еще более индивидуальное спасибо за угощения и общение!!!!!) Спасибо всем, кто за нас болел и переживал. Отдельное громадное спасибо и поздравления родному питомнику и Наташе с Андреем!!!!

 Отправлено: 20.11.11 22:30. Заголовок: Lenchik Сделаю,но н..

Lenchik
Сделаю,но не быстро.Часик потерпеть

 Отправлено: 20.11.11 22:30. Заголовок: riddick пишет: Лис..

riddick пишет:

цитата:

Лисенок Спасибо, хоть будут фото мой собаки)))))

[/URL]

 Отправлено: 20.11.11 22:36. Заголовок: Corwood Коля, Люда ..

Corwood
Коля, Люда поздравляю вас!

 Отправлено: 20.11.11 23:00. Заголовок: Corwood Поздравляю с..

Corwood Поздравляю с успешным выступлением !
Очень надеюсь, что вы продолжите хорошую традицию приезжать в Россию на монопородные выставки !

 Отправлено: 20.11.11 23:14. Заголовок: Лена,Стася и Маняша ..

Лена,Стася и Маняша пишет:

цитата:

Извините, что не в тон всеобщим поздравлениям

Да нет, почему же.... Критика (если она по делу) никогда не помешает. Ваша критика дала возможность прийти к отличному решению - впредь писать описания на языке эксперта. В следующий раз воплотим в жизнь. Будем делать нашу выставку лучше и лучше, глядишь, когда-нибудь проведем ИДЕАЛЬНУЮ ВЫСТАВКУ.

 Отправлено: 20.11.11 23:19. Заголовок: Лисенок О, спасибо, ..

Лисенок О, спасибо, Фенечку нашла! А у Вас можно попросить это фото (последнее из Вами размещённых) в оригинальном размере на мэйл?

 Отправлено: 20.11.11 23:20. Заголовок: Чита пишет: Будем д..

Чита пишет:

цитата:

Будем делать нашу выставку лучше и лучше, глядишь, когда-нибудь проведем ИДЕАЛЬНУЮ ВЫСТАВКУ.

Леночка, твоя выставка прекрасна, об этом говорит огромное кол-во участников

 Отправлено: 20.11.11 23:24. Заголовок: Corwood, Поздравляю ..

Corwood, Поздравляю Вас! Соболь-красавец,к сожалению,видела только его,но мимо пройти невозможно!

 Отправлено: 20.11.11 23:40. Заголовок: Чита Спасибо огромно..

Чита Спасибо огромное за прекрасно проведенную выставку! Все было великолепно, а красивая прозрачная миска стала предметом любования всей семьи!
Было так приятно увидеть всех, пообниматься, пообщаться! Как жалко, что такие выставки редко бывают...Почаще бы!

Пара слов в защиту переводчика.
Я, конечно, тоже поддерживаю идею описаний на языке эксперта. Считаю это правильным во всех отношениях.
Но описание моей Манги было переведено абсолютно правильно и корректно. ( За исключением последней фразы, которую я не слышала по- английски и не могу ручаться за правильность.)
Не стреляйте в пианиста, он играет, как может.(с)
Эксперт вначале давала очень подробные описания, комментируя слова жестами, хотя к концу описания стали формальнее и суше, но понять эксперта можно, она тоже человек, и устала...

К сожалению, много фото от меня не будет, у меня произошла накладка, и я смогла приехать на 4 часа позже, чем было запланировано. Мне было крайне обидно, что так получилось...

LAIF SPRING Честное слово, я выберусь к Вам с фотоаппаратом и выполню обещанное!